默认冷灰
24号文字
方正启体

第211章 翻译室初显身手 (5 / 5)

作者:菲力亲王 最后更新:2025/8/6 23:11:43
        询问了两个同事,把里面的词汇修改了一下,再按照他自己的检查流程来一遍。

        先三查:查单词、查语法、查语义;再2对:对外交辞令、对公文格式。

        流程走完,确认没问题了,他才再次起身去找苏组长。

        这次,苏组长接过稿件的时候再次看了下手表。

        两分钟后,他再次确认,这份稿件翻译没有问题。

        这份对外公告是中午才拿过来的,组里没有其他任何人看过,所以不存在有别的同事翻译过,再给孙志伟参考的问题。

        那么他由此也就可以确认,这是他独自完成的翻译工作。

        但是,他一点错误都没检查到,这就很可怕了。

        一个从来没有接触过外交翻译工作的新人,凭着几百份旧稿件的参考就能开始独立翻译了?

        【本章阅读完毕,更多请搜索途阅小说;http://www.bookmarketingbuzz.com 阅读更多精彩小说】
(←快捷键) <<上一章 举报纠错 回目录 回封面 下一章>> (快捷键→)

大家都在看?