“嗯，那去看看她在不在。”周至点头：“也不知道是哪个编辑瞎了眼了，还是说英国也讲裙带关系……”
“净瞎说……”江舒意的语气里充满了骄傲：“是你书写得好。”
两人说的是书籍翻译的事儿，这一年里付霞除了参加《美食侦探》，专业上也没闲着，周至的《川味趣谈》翻译还没拉下，已经翻译出了四册。
因为翻译得活泼俏皮，还包含大量的插图，让付霞的本家剑桥出版社看上了，负责出版发行。
从前三册的出版效果来看，反响还相当的不错。
人生在世，吃穿二字。
全世界所有人都是如此。
在大多数老外的心中，中国还代表着贫穷，落后，衰朽，封闭，巨大数量的人口，都还在温饱线上挣扎。
而周至收集整理的华夏精美菜式，极大地打破了这样的偏见。
这样的美食，不是曾经高度发达的文明，不是曾经闲适惬意的生活，不是曾经丰富的物质供给，是不可能发展出来的。
而且这本书当中，除了写美食，还有很多有趣的历史故事，地理知识，甚至气候，土壤，野生动植物的介绍。
比如很多人都是通过这本书才知道，那个他们认为贫穷落后的大国的内陆，在宋代就打出了深达千米的盐井，在汉代就开始使用天然气。
内容未完，下一页继续阅读