默认冷灰
24号文字
方正启体

第九十三章 荷塘月色 (2 / 9)

作者:二子从周 最后更新:2025/7/22 0:05:45
        每一种语言都有它自己的优美,这样的课程别说对夹川的孩子,就算是再过十年的重点中学课堂都没有存在。

        但是这样灵性的课程,带给所有渴望知识的人,是一种别样的体验。

        对于蕴藏在语法当中的美的感悟,在这样的课程中特别容易得到启蒙。

        对于现在文科班的同学来说,这些其实都学得差不多了,但是如何将之组织成优美的句子,却还差着十万八千里。

        何秀的朗读流畅而委婉,就好像一首歌,哪怕是听不懂的地方,也不妨碍所有人感受到心灵的愉悦。

        这就是声音的魅力。

        等到听完一遍,周至开始倒带,对穆如云说道:“老穆,我书包里有中英文对照,发给大家。”

        等到中英翻译对照拿到手,好多人才发现,妈蛋,听不懂的东西,看竟然能看懂。

        这就是现在县中学最大的悲哀,外语的读写听说四项能力,完全脱节。

        然后好多人就发现,明明都是自己学过的句型语法,人家这样组织出来,和自己想出来的,在优雅程度上相差了十万八千里。

        这就是高手和低手在表达上的区别,好在《荷塘月色》的中文本来就要求背诵,全体过关,现在将着重点放在翻译上就好。

        内容未完,下一页继续阅读
(←快捷键) <<上一章 举报纠错 回目录 回封面 下一章>> (快捷键→)

大家都在看?