黑。
色金属人赶紧回答：
“是白银女士。”
当这个名字出现在耳朵中时，夏伯伦几度怀疑自己听错了，惊呼：
“白银女士？”
但马上他就发现了不对劲。
黑色金属人所使用的语言中，既然没有提及“白银”，也不包含“女士”，而使用了另外两个词汇的组合来描述这位神明。
一个词汇的意思是“泥土”，而另一个词汇的是对“人”的敬语——这里的“人”指代的是这个星球的居民，也就是金属人。
换言之，黑色金属人崇拜的神祇直译为“泥土金属人”。但是，【巧言术】的翻译功能相当智能，最终翻译的结果是“白银女士”。
许多真神都会在不同的星球传播自己的信仰，这一点夏伯伦是知道的。列王之王的黑日军团中的英灵，就有来自其他星球的勇士。
内容未完，下一页继续阅读