虽然不知道为什么白夜叉突然变得这么激动，不过逆回十六夜嬉笑道：
“其实很简单，小不点少爷也应该解读出来了吧？Rattenfanger在德语中的意思是吹笛人，而这个吹笛人，是格林童话魔书之一的《哈梅尔的吹笛人》的隐喻。”
在格林童话中有好几个故事创作舞台，都参考引用了历史考据。【哈梅尔的吹笛人】正是其中之一，【哈梅尔】就是故事发生舞台的城镇名。
被格林童话《哈梅尔的吹笛人》当成雏型的碑文如下：
——1284年，约翰与保罗纪念日6月26日。
130名出生于哈梅尔的儿童被身穿各色彩衣的吹笛人诱出，最后在丘陵附近的行刑场失去踪影——
这篇碑文是在叙述曾在哈梅尔镇发生的真实事件，并且和一片彩绘玻璃一起展示。
它也是后来成为格林童话之一，以《哈梅尔的吹笛人》为名创作出的故事雏型。
而操纵老鼠的攻击方式，则是在格林童话中被赋予吹笛人的手段。
听完来龙去脉，众人恍然地点了点头，然后又看向白夜叉，等待对方情绪突然变得激动的解释。
内容未完，下一页继续阅读